³ºÅö¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó




Ê¡¿¹ Æ»Êâ¡¡Michiho Fukumori


°Ë²ì´ÝÃì¤ÎÅÚ³ÚÍҤμ·ÂåÌÜÅö¼ç Ê¡¿¹²íÉð¤Î»Í½÷¤È¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿Ê¡¿¹Æ»Ê⡣ûÂ紶ȸ塢ÎÁÍý¸¦µæ²È ¼¾å¾Í»Ò»á¤Î¤â¤È¤Ç3ǯ¡¢Ä´Íý»ÕÀìÌç³Ø¹»¤Ç1ǯ¡¢ÎÁÍý¤ò³Ø¤Ö¡£µþÅÔ¤ÎÂçÆÁ»û ζ¸÷±¡¤Ç¤ÎÀ¸³è¤ò1ǯ·Ð¸³¤·¤¿¸å¤Ë²È¶È¤ËÆþ¤ê¡¢¸½ºß¤ÏÅÚ³ÚÍÒ È¬ÂåÌÜÅö¼ç¤ò̳¤á¤ë¡£ÅÚÆé¤È´ï¤òºî¤ë˵¤é¡¢ÅÚÆé¤ò»È¤Ã¤¿ÎÁÍýËܤʤɤâ½ÐÈÇ¡£¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤äÎÁÍý¶µ¼¼¤Ê¤É¤ÇÎÁÍý¤ò¿¶¤ëÉñ¤¦¤³¤È¤â¡£

Michiho Fukumori is born as the fourth daughter of the 7th generation owner of the Doraku Kiln. After senior college, she studied under gastronomist Sachiko Murakami for three years and then spent 1 year in culinary professional college. The experience of living in Ryoukou-in Temple, Kyoto for one year, encouraged her to come back to hometown to work for her family¡Æ£ó Doraku Kiln. In 2015, she followed in her father's footsteps to become the seventh generation own of Doraku Kiln. Except of making earthenware pot and tableware, she also wrote a book to introducing earthenware pot cooking with recipes. You could see her cooking in the gallery or cooking class.

Ê¡¿¹Æ»步À§°Ë贺»Ô´ÝÃì¼ÅÚ乐窑Âè¼·ÂåÅö²È¼ç¿ÍÊ¡¿¹²íÉðŪÂè»ÍФ½÷ѹ¡£Ã»´üÂç³Ø毕业¹¡¡¤她ìð¿ïË£调师¼¾å¾Í»Ò³Ø习λ3ǯ¡¤¿ï¹¡ºß¿ß艺专门³Ø¹»进¹Ôλ1ǯŪ³Ø习¡£她ºßµþÅÔÂçùþ»ûŪ龙¸÷±¡Î¤ÂÎ验À¸³è°ìǯ°Ê¹¡¡¤ÑÓ°Õ²ó²È继¾µ²È业¡¤À®为ÅÚ乐窑ŪÂèȬÂåÅö²È¼ç¿Í¡£她Æü¾ï创ºîÅÚ锅ÏÂÀ¸³è´ï¶ñ¡¤º¡³°还½Ð书²ð绍ÅÚ锅Ë£饪¡£ºß²èÏ­ÏÂË£饪¶µ¼¼ÅÔǽ见Åþ她专¿´Ë£饪Ū¿È»Ñ¡£

·ÐÎò
1975»°½Å¸©°Ë²ì»Ô´ÝÃì¤Ë¤Æ°Ë²ì¾Æ¤òÂåɽ¤¹¤ëÍÒ¸µ¡ÖÅÚ³ÚÍҡפÎ7ÂåÌÜÅö¼çÊ¡¿¹²íÉð¤Î»Í½÷¤È¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡¡Born as the fourth daughter of Masatake Fukumori, the 7th generation owner of the Doraku Kiln, Marubashira, Iga
2003²È¶È¤Ç¤¢¤ëÍÒ¸µ¡ÖÅÚ³ÚÍҡפËÆþ¤ë¡¡Joined in the pottery production of her family¡Æ£ó Doraku Kiln
2015ÅÚ³ÚÍÒȬÂåÌܤȤʤë Became the eighth generation own of the Doraku Kiln

经历
1975°Ë贺»Ô´ÝÃì¼ÅÚ乐窑Âè¼·ÂåÅö²È¼ç¿ÍÊ¡¿¹²íÉðŪÂè»ÍФ½÷ѹ
2003²ÃÆþ²È²ŪÅÚ乐窑
2015À®为ÅÚ乐窑ŪÂèȬÂåÅö²È¼ç¿Í

³ºÅö¤¹¤ë¾¦Éʤ¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó