山本 亮平




山本 亮平 Ryohei Yamamoto


佐賀県有田市で作陶する山本亮平。有田の古窯跡地の傍で、400年以上前に作られていた初期伊万里の技術を手がかりに器を制作。古窯跡地から陶片を探してはその原料や焼成方法を研究し、陶石の採取から土作り、登り窯での焼成に至るまで全ての行程を自身の手で行なう。その一つ一つの仕事を経て生まれる山本の作品は、一見普通のシンプルな器。しかし、自然の豊かさと制作工程の素直さが器に宿り、見る者を滋味深い魅力の中にじんわりと引き込んでゆく。2020年に登り窯を自身で築窯。400年以上前の有田の古窯の名から「小物成窯」とする。

Ryohei Yamamoto is making pottery in Arita, Saga Prefecture. His kiln is besides an ancient kiln with a history of over 400 years, from which he could pick up antique Imari ware fragments to figure out their materials and production techniques. His works are produced with the ancient technique of Imari ware. He handles the whole process on his own from the preparation including collecting the raw soil and sandstone for making pottery to the kiln firing. Even though his work looks simply, it was born from the blessings of nature and the dedicated handmade technique that make it tasteful and charming. He built his kiln in 2020 and named it after an old kiln in Arita 400 years ago.

山本亮平在佐贺县有田市制作陶瓷器。在有田市的古窑场遗迹旁边,沿用400年前的伊万里早期技术进行创作。他从古窑场遗迹拾回陶瓷碎片,研究其原料和技法。他独自一人包办烧陶的全部工艺流程: 从采集泥土和砂子岩石作为原料到陶土成型,然后在登窑烧成。他的作品虽然一眼看上去简单且普通,但蕴含着自然的精华以及手工的质朴,每一个亲眼见到的人都会被它的深厚而吸引沉醉。他于2020年建造了自己的登窑取名小物成窑,这个名字来自于400年以前位于有田的窑场名。

経歴
1972東京に生まれる Born in Tokyo
多摩美術大学油絵科卒業 Graduated from department of painting at Tama Art University
2000佐賀県有田窯業大学短期終了 Took a course at the Saga Prefectural Arita College of Ceramics
2021 京都やまほんにて個展開催
経歴
1972出生于东京
毕业于多摩美术大学油画专业
2000完成佐贺县有田陶瓷工业大学短期课程
< 前のページ
次のページ >
1件 [ 1-1 ]