伊藤 明美




伊藤 明美 Akemi Ito



福岡県田川市で作陶する伊藤明美。唐津の古陶磁に倣い、原料の採取から釉薬作り、薪窯での焼成まで全ての行程を自身で行う。伊藤の作品は、女性らしい柔らかさもありながら、古陶磁のように渋く味わい深い奥行きもあり、素朴で飾らない佇まいは見る者をじんわりと作品に引き込んでゆく。象嵌や手づくねなど様々な技法を使い、茶道具や日常使いの器を制作する。

Akemi Ito is a ceramic artist based in Tagawa City, Fukuoka Prefecture. She reproduces the look of Karatsu ware and handles the whole process alone from collecting raw materials, making glaze to firing clay in the kiln. Her works are so gentle and tasteful that you couldn't take your eyes away from them. She uses different technologies, such as Zougan (Damascening) and Tedukune (Handbuilding), to produce tea set and tableware for daily use.

伊藤明美是福冈县田川市的陶瓷工艺家。她效法唐津烧的古董瓷器,从采取瓷石,调制釉药到点火烧窑,全程独立完成。作品兼具女性的柔和美与古董瓷器的厚重感。造型简朴不施粉黛,目光不禁久久停留。她使用多样的技法如镶嵌和手捻,制作茶具和日常使用的器皿。

経歴
1964福岡県に生まれ Born in Fukuoka Prefecture
1992福岡県田川高等技術専門校陶磁器科にて陶芸の基礎を学ぶ Took ceramic course at Fukuoka Prefectural Tagawa Advanced Technical College
1993有光武元氏に師事 Studied under Takechika Arimitsu
1997福岡県田川市にて独立 Became an independent artist in Tagawa City, Fukuoka Prefecture
2020 伊藤明美 梶原靖元 三藤るい 三人展 / 京都やまほん Group exhibition with Yasumoto Kajihara and Rui Mito at gallery yamahon
2022 伊藤明美 郷原良成 山岡徹山 三人展 / 京都やまほんGroup exhibition with Tetsuzan Yamaoka and Yoshinari Gouhara at gallery yamahon
经历
1964出生于福冈县
1992在福冈县田川高等技术专门校陶瓷器科学习陶艺的基础知识
1993师从有光武元
1997福冈县田川市开始独立创作
2020连同梶原靖元和三藤るい于京都yamahon举办三人展
2022连同乡原良成和山岡徹山于京都yamahon举办三人展
< 前のページ
次のページ >
2件 [ 1-2 ]