土田 和茂




土田和茂 Kazushige Tsuchida


石川県輪島市で塗師として活動する土田和茂。大阪の大学卒業後、紆余曲折を経て2006年に塗師の赤木明登さんの元へ。2010年に年季明け、1年間御礼奉公したのち、2012年に輪島にて独立。しきたりや伝統に厳しい輪島でしっかりと修業を積んできた土田さんが作るのはオーソドックスでありながら、現代にあった軽やかさも兼ね揃えた「使ってみたくなる」漆器。土田の作品は、気取らない佇まいで毎日使っても飽きがこず、歳月とともに美しさが増す日常使いにぴったりだ。

HKazushige Tsuchida is a lacquerer based in Wajima City, Ishikawa prefecture. After graduated from university and through many twists and turns, he started studying under lacquerer Akito Akagi in 2006. He did free service for a year after he finished apprenticeship in 2010. Finally in 2012, he became independent. Because of his strenuous training practiced in Wajima that famous for its strict tradition, his works feature the orthodox style, however, they have facility of everyday use in modern life. The more you use them, the more beautiful those will be, and we hope you will use them for a long time.

土田和茂是一位漆工艺师,现居住在石川县轮岛市。在大阪的一所大学毕业以后,他在几经曲折后于2006年开始跟随大师赤木明登学习漆艺。2010年结束学习以后,他为了报恩给师父免费打工一年。终于在2012年他开始独立创作。他的作品造型古雅简洁,同时具备符合时代的优越功能性,不难看出,在严守传统的轮岛上艰苦学习的那段时光,给他留下了不可磨灭的影响。如此传统朴素的设计有着超越时间的美,不被时代左右,让人愿意一直持续使用且不生厌倦。



経歴
1977石川県小松市生まれ Born in Komatsu, Ishikawa prefecture
2006赤木明登氏に弟子入り Studied under Akito Akagi
2010年季明け Completed apprenticeship
2012独立 輪島市門前町にて制作 Became an independent lacquerer in Wajima
2013.2015.2017.2019.2022 京都やまほんにて個展開催 Held solo exhibition at kyoto yamahon
2021 ギャラリーやまほんにて個展開催 Held solo exhibition at gallery yamahon
経歴
1977出生于石川县小松市
2006拜师赤木明登
2010奉公结束
2012在轮岛市门前町开始独立创作
2013.2015.2017.2019.2022 于京都yamahon举办个展
2021 于gallery yamahon举办个展
< 前のページ
次のページ >
101件 [ 1-101 ]