Ryu Hoki




Ryu Hoki



Æ«·Ý¤òÃæ¿´¤ËÀ©ºî¡£Ï»æ¤Î¼Á´¶¤«¤éÃåÁÛ¤òÆÀ¤Æ¡¢Ï»æ¤Î¤è¤¦¤ÊÁ¡ºÙ¤Ê¼Á´¶¤ò°Õ¼±¤·¡¢ ²õ¤ì¤½¤¦¤Ê°õ¾Ý¤È·Á¤Î¶¯¤µ¤¬¶¦Â¸¤¹¤ë¾õÂÖ¤òÌϺ÷¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

ÁǺà¤ÎÊѲ½¤ä»þ´ÖÀ­¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Ê¤¬¤é¡¢¾ÆÀ®¤Ë¤è¤ë¼«Á³¤ÊÊÑ·Á¤äÁؤò¤Ê¤¹É½Ì̤òÄ̤·¤Æ¡¢ ÉÔ´°Á´¤µ¤äÍɤ餮¤òÆâÊñ¤·¤¿¤«¤¿¤Á¤òõµá¤·¤Æ¤¤¤ë¡£



Working primarily in ceramics, the artist draws inspiration from the texture of washi (Japanese paper), exploring a delicate, paper-like surface quality.

The work seeks a state in which fragility and structural strength coexist. By incorporating material transformation and temporality, and embracing natural deformation during the firing process as well as layered surfaces, the artist investigates forms that embody imperfection and subtle instability.



°ÊÆ«艺为¼çÍ×创ºîÇÞ²ð¡¤ÐºÏÂ纸Ū质´¶Ãæ获ÆÀ灵´¶¡¤尝试ºßºîÉÊÃæÄè现½Ð类»÷纸张ÈÌ细腻¼©ÀȼåŪȩÍý¡£

ºîÉÊõº÷°ì种¡È°×âì´¶¡ÉÍ¿¡È结构强ÅÙ¡ÉÖõ¸Ū¾õ态¡¤ÄÌ过°úÆþºàÎÁŪ变²½Í¿时间À­¡¤°ÊµÚºß烧À®过ÄøÃæ产À¸Åª¼«Á³变·ÁÍ¿层叠ɽÌÌ¡¤Äè现½ÐÊñ´ÞÉÔ´°ÈþÍ¿Èù̯ÉÔ稳ÄêÀ­Åª·Á态¡£



·ÐÎò

1989Ç¯Ãæ¹ñ¡¦Æâ¥â¥ó¥´¥ëÀ¸¤Þ¤ì
2012ǯŢ½£·Ú¹©¶ÈÂç³Ø ´Ä¶­¥Ç¥¶¥¤¥ó³Ø²Ê ´¶È
2019ǯµþÅÔÅÁÅý¹©·ÝÂç³Ø¹» Æ«·Ý²Ê ´¶È
2018ǯ¡ÖµþÅÔ¤ï¤óÏÒ ONEŸ¡×Í¥½¨¾Þ
2019ǯ´¶ÈÀ©ºî ¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥â¥ó¥Ä¥¡»Ô»Ô̱Çîʪ´ÛŸ ½ÐÉÊ
¥â¥ó¥Ä¥¡»Ô»Ô̱Çîʪ´Û´ÛĹ¾Þ ¼õ¾Þ
2026ǯgallery yamahon ¤Ë¤Æ¸ÄŸ³«ºÅ
¸½ºß ʼ¸Ë¸©Ã°Çȼϳ»Ô¤Ë¤ÆÀ©ºî³èÆ°Ãæ


Biography

1989Born in Inner Mongolia, China
2012Graduated from Zhengzhou University of Light Industry, Department of Environmental Design
2019Graduated from Kyoto Traditional Crafts College, Department of Ceramics
2018Excellence Award, Kyoto Wan-Wan ONE Exhibition
2019Selected for graduation exhibition at Civic Museum of Monza, Italy
Director¡Çs Award, Civic Museum of Monza
2026Solo exhibition at gallery yamahon
Currently based in Tamba-Sasayama, Hyogo, Japan


经历

1989ǯ½ÐÀ¸Ð²Ãæ¹ñÆâÌØ¸Å
2012ǯ毕业в郑½£轻¹©业Âç³Ø 环¶­设计专业
2019ǯ毕业вµþÅÔ传统¹©艺Âç³Ø¹» Æ«艺²Ê
2018ǯ获¡ÈµþÅÔ¤ï¤óÏÒ ONEŸ¡É优½¨奖
2019ǯ毕业ºîÉÊÆþ选°ÕÂçÍøÌØÙ©»ÔΩÇîʪ馆Ÿ
获ÌØÙ©»ÔΩÇîʪ馆馆长奖
2026ǯв gallery yamahon 举办ФŸ
现µïÆüËÜʼ库县ðÇȼϳ»Ô¡¤Ðº»öÆ«艺创ºî
< Á°¤Î¥Ú¡¼¥¸
¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸ >
Á´68·ï [ 1-68 ]